opera.exeのショートカットをopera.exeと同じ場所に作り、リンク先の前後に " を書き足し、後ろに -newprivatetab を書き足す。
例 "c:\~\opera.exe" -newprivatetab
janestyleの”ブラウザのパス”に上で作ったショートカットを登録。
opera.exeに書き換えられるので.exeを.lnkに変更。
ブラウザを指定する をチェックして、OKボタンを押せば完了。
適当なリンククリックして、プライベートタブで開かれるのを確認するのをお忘れ無く。