『The Pit Infinity』アップデート v1.0.16.8414

アダプトイドが発見しにくくなったのとトグル設定、AIが開いたドアの操作に対する変更が主でしょうか。
久しく遊んでいないですね。そろそろ再開する時期かも知れません。

『The Pit Infinity』アップデート v1.0.14.8366

 
本編では微妙だったロケランでしたが、使い勝手はどうなのでしょうね。気になります。
HUDに武器の耐久度が表示されるのはとても助かりますね。音声メッセージで耐久度の警告を指摘されても、いちいちインベントリを見に行くのが面倒で放置することがほとんどです。武器を失うリスクが減るのは良いですね。

『The Pit Infinity』アップデート v1.0.13.8305

SotsDexにレシピタブが追加されて見やすくなっていますね。

『The Pit: Infinity』アップデート v1.0.10.8173

スプリントボタンを押しただけでスタミナが消費されなくなったのはよいですね。
コンソールの変更は、まずcomputer技能でメッセージを呼び出し、その後decipherスキルで解読する流れに。一手間増えましたけどオリジナルに近くなりました。

修正
・ピストルとライフルを切り替えた際、装弾されている弾種が正しく更新されない問題を修正。

変更
・コンソールのコンピューター判定からメッセージの解読チェックが分離した。
・スキルの説明を改善した
・スプリントボタンを押しても移動するまでスタミナが消費されなくなった。
・死体のコリジョンを削除した。

https://steamcommunity.com/app/577410/discussions/0/1738882855320468346/

『The Pit: Infinity』アップデート v1.0.9.8147

 
感謝祭ネタ追加と各種バグ修正。
階層が進むにつれて、ベッドの回復量が増すようになったのは大きいですね。後半だと使いにくかったですからね…

修正
・プロテアンの死亡アニメーションがマルチのクライアントに表示されない問題を修正。
・近接武器とフルロードされている武器がリロードできた問題を修正
・マルチプレイ用クライアントでHUDメッセージが再生されない問題を修正。
・酸がどのアイテムを破壊するかを指定していなかったのを修正（訳注:多分）

変更
・Laser Carbineを変更
・フロアが進むと睡眠効果が増すようになった
・睡眠、失明、失明からの回復を改良（訳注:多分）
・スコアに難易度が表示されるようになった

追加

・すべてのキャラクターに感謝祭のお菓子を追加
・武器『Boomstick』を追加
・Bird of Feastigレシピを追加


未公開のv1.0.9.8149での修正点
・解除された地雷が1個ではなく5個のスタックを作るのを修正

https://steamcommunity.com/app/577410/discussions/0/1738882605424884898/


オリジナルのPitにも『スマホでRemote Play』なる新機能が追加されたようです（ページの一番下）。
スマホなどのタッチデバイスでPitが遊べるようになった模様。パッド対応もするとかなんとか書いてありますが、詳細不明です。

https://steamcommunity.com/games/577410/announcements/detail/1700601856684665366

『The Pit: Infinity』アップデート v1.0.8.8096

AIの振り向き動作の改善が大きいポイントでしょうか。
psi laserのボルトが残るのは目立つ問題でしたね。

修正
・弾薬のアンロードが機能していなかったのを修正
・リロードアニメーションが2重に表示されていたのを修正
・SotSdexボタンを押してもは情報画面を閉じなくなった
・AIの逃走と攻撃からの振り向き動作を修正
・psi laserのボルト（訳注:白い棒）が消えなかったのを修正

変更
・ヘルススクリーンにテキストを追加
・クイックスロットのアイテムにツールチップを追加
・インベントリのアイテムのツールチップを改善
・インベントリの武器と鎧に損傷状態を表示するようになった

https://steamcommunity.com/games/577410/announcements/detail/1700601856675180825

『The Pit: Infinity』アップデート v1.0.7.8088

 
 高さを利用して敵をスタックさせてなぐる戦法が使えなくなったようですね。地雷を壊せるようになったのも大きい点でしょうか。


修正
・フロアを移動する時に、プレイヤーの入力が聞かない問題を修正（動きが止まっていること、射撃が出来ないのを確認した）。
・モンスターが傾斜やオブジェクトの上のプレイヤーを近接攻撃できないのを修正。
・ScoutでCheetah Armorが表示されないのを修正
・MPでstranglerの攻撃された時、窒息アニメーションが表示されないのを修正（ユーザーは移動できるが攻撃できない）。
・地雷が破壊できるようになった。

変更点
・インベントリで地雷をスタックできるようになった。


https://steamcommunity.com/app/577410/discussions/0/1660069015239781250/

『The Pit: Infinity』アップデート v1.0.6.8071

今回も軽く致命的な問題が修正されています。
それはそうと、箱から出たアイテムが消えるバグや床に置いたはずのアイテムが消えるバグ、インベントリがいっぱいの時にクラフトすると高確率で作成失敗するバグなどの対処が早めに入ることを祈ります。

修正:
・ロビーでPush To Talkが使えなかったのを修正
・マルチで前のフロアに戻る際、デバイス（主に壊れたドア）が開いた状態を記憶しない問題を修正
・ロックされたドアが壊れても開かない問題を修正
・空の充電可能アイテムがインベントリから削除される問題を修正（訳注:多分）

変更:
・様々なバランス調整
・Anti-Venomのスキルチェックをなくした

https://steamcommunity.com/games/577410/announcements/detail/1619536514968210040

『The Pit: Infinity』アップデート v1.0.5.8055

ベッドのスタックが修正されたようです。やっと貴重な回復手段が使えますね。

・ベッドのコリジョン判定を修正
・Anti Venom使用時のスキル判定を削除
・木を揺すって出るアイテムに果物を追加
・Infinite Modeの選択肢の部屋とモンスターを修正
・毒がプレイヤーを殺さなかったのを修正
・前のフロアで破壊されたドアが消されていなかったのを修正
・Cheetah armorの速度を修正
・音の修正

https://steamcommunity.com/ogg/577410

『The Pit: Infinity』『Tales of Maj'Eyal』『AI War 2』アップデート

 精力的に続くPit: InfinityとAI War 2のアップデート。そして期待していたToMEの大型更新。

『The Pit: Infinity』アップデート v1.0.4.8039

マルチ関連の修正が主のようですね。ボスが出現しないなどの大きな問題も含まれています。ベッドのスタックバグは未解決の模様。

・マルチでクライアントがRuined Floor exitを使用した際、ロードがスタックしなくなった（訳注:マルチで床の穴から下の階層に移動した時にロードが終わらなくなるのだと思われる）。
・マルチのクライアント側で死んだ敵が床を抜けて落ちなくなった。
・MedPatchとStinkwitchがcookerで作れるようになった。
・マルチのクライアント側が前の階に戻った時にミニマップ、経験値、クイックバーが正しく表示されるようになった
・隠れたAdaptoidを操作しようとすると、マルチのクライアントがフリーズするのを修正
・Zuul LordとEliteがボズ部屋に現れないのを修正。
・次の階のドア問題を解決した（訳注:敵がドアの前をうろつく問題？）。
・武器の交換順がクイックバーの順番になった。

https://steamcommunity.com/ogg/577410/announcements/detail/2752191377073001305

『Tales of Maj'Eyal』 v1.6.1

 
最近ご遊べていないのToMEに大型アップデートが来ました。
目につくのはクラスのアップグレード。ArchmageがTechnomancerに変化するようですね。詳細は不明ですが。
大小含めた変更点は膨大。更新ログを読む気がなくなる量でございますね。
今回のアップデートに対応した日本語化MODがきた暁には、プレイを再開したいと思う所存でございます。
https://steamcommunity.com/ogg/259680/announcements/detail/3302756432788410152

『AI War 2』v1.010

最大の変更点はMetalフロー画面の改修だそうです。確かに見にくかったですからね…

主な変更点
・ブラウンアウト（電力不足）に直面している時、インターフェイスで明確に表示される。今後もUI改良は進めていく。
・Spire Archive ExtractionのHackが15分から5分になった。
・建造中のユニットはダメージボーナスを受けるようになった。
・その他バグ修正やバランス調整。

https://steamcommunity.com/ogg/573410/announcements/detail/3605623508390345742

The Pit: Infinity EA v0.3.10.7039

The Pit: Infinityに2週間ぶりにアップデートされました。
今回はちょっとした追加とバグ修正ですね。
今回のアップデート以前のセーブデータは正常ににロードできないそうです。

The Pit: Infinity EA v0.3.9.6979

　The Pit: Infinityに3週間ぶりのアップデートが入りました。
ドアの解錠にペナルティが追加されたのが大きいですね。いままでノーリスクでリトライできたおかげで、解錠がだるいだけでした。アイテムの種類フィルタも地味にうれしいですね。
更新履歴の翻訳は例によって適当です。信用せずに英文を直接読むのをおすすめします。

【配信記録】Sword of the Stars: The Pit

Sword of the Stars: The Pit Osmium Edition
開発元: Kerberos Productions
https://store.steampowered.com/app/233700/

プレイリスト
Twitch
Youtube

息抜きプレイ
Hard Medic

【配信記録】The Pit: Infinity - EA v0.3.1.6452

The Pit: Infinity
開発元: Kerberos Productions
https://store.steampowered.com/app/577410/
Early Access
Ver0.3.1.6452

Twitch
Youtube

クラフト実装と最適化確認

The Pit: Infinity (Pit of Doom)に告知

 
 　11月27日にFPS版SotS:The Pit『Pit of Doom』に2点の重要な告知がありました。

配信記録 - Sword of the Stars: The Pit Osmium Edition

Sword of the Stars: The Pit Osmium Edition
開発元: Kerberos Productions
https://store.steampowered.com/app/233700/

プレイリスト
Twitch
Youtube

流行に便乗しよう第2弾。前回のレンジャーさんの続きです。

配信記録 - Sword of the Stars: The Pit Osmium Edition

Sword of the Stars: The Pit Osmium Edition
開発元: Kerberos Productions
https://store.steampowered.com/app/233700/

プレイリスト
Twitch

Youtube

ごく一部で流行の兆しが見えなくもないThe Pit。立ったらばと私も配信しなくてはなりません。お願い流行って！　今回はレンジャーさんでNormalプレイです。