clear.orz blog: Torchlight 修正リストの追加分

2009/11/05

今まで以上の適当訳。

V) ペットがあなたのスペルマスタリーを引き継ぐ（訳注・転生時の事か？）

W) ペットか手下が獲物を仕留めたとき、魔法はあなたとペットの間に探索の最大値を取る（訳注・ホーミングのターゲットが倒されたときの目標の事か？）

X) エンチャンター周りの変更だか修正（訳注・よく分からない（汗））。

エンチャント回数に基づいた値段に。

X) Visible/increasing chance of stripping enchants via enchanter. Price based on # of enchants.

Y) ペットがTrollとAloe Gelになっているときに殺すことが出来た。修正済み

Z) Tree Bossを魅了(Charm)できた。修正済み

A1) Checkpoint Serverの問題。-Yummyの調査による問題

B1) Ember Colossus かMedeaで死んだなら街に戻るのに、眠りにつくに固定されていた。修正済み

B2) 武器＋盾は'dual wielding'の対象としなくした

B3) Shimmering Scale(と他の2socketables)は現在正常に動作している

B4) Ember lanceとEmber Lightningのバランス調整

B5) Aloe Gelがよりよく回復する

B6) パッシブスキルへのボーナスがある装備品の効果が適切に機能していなかった。修正済み

力尽きた。以下は上以上に適当訳。

パッチに含まれるかもしれない修正

A) メインメニューのペットのスキンが剥がれる。修正済み

B) 冒頭のSylのイベントの修正

Possible Fixes that Might Make it into the patch:

A) Hardware skinning issue with Pets on the Main Menu - Fixed

B) Bad state when fighting the first henchmen attempting to save Syl - Fixed

clear.orz blog