終わりが見えてきたSotS:The Pitの日本語化。
しかし翻訳が終わっても調整作業という大仕事が控えています。先日の日本語メッセージ暗号化対応パッチのアップデートで調整作業が大幅に楽になることになり、精神的負荷がかなり負荷が減りました。ありがたい限りです。拝み倒しちゃいたくなっちゃいますっ
某所とYoutubeでゲームを中心に配信しています
気ままに洋ゲーをプレイ。
Twitch Channel
Youtube Channel
Steam github 配信メモ 配信記録
Discord Channel
2015/08/21
日記 2015/08/20
2015/08/20
日記 2015/08/19
続くお腹具合。
妙に懐かしい3食アイスをいただく。復刻とか書いてある感じからして、相当前に食べたことがあるんだろうと思われる。
▼Sony Reader Storeで本を購入。![]()
矢野健太郎「数学物語」でございます。
期限切れが近いポイントを使用。本の選択は特集ページで目に付いたから。Reader Storeはサイトの反応が悪くて本を探すのが苦痛なのです。
▼Humble Weekly Bundle: The Return of Space Boy購入![]()
https://www.humblebundle.com/weekly
スルーするつもりが、リスナーさんからのおすすめでStarMadeの情報をしっかり確認。すると、予想外に面白そうで購入に至りました。
マインクラフトとスペースエンジニアを足した感じのボクセルサンドボックスゲーム。開発もちゃんと続いているようですので、将来性もある程度あるかなと。
2015/08/18
日記 2015/08/18
風邪から来ていると思われるお腹具合の酷さ。なかなか厳しい一日でありました。
The Pitの日本語化作業をちらっと行い横になるのでした。
▼Who's Gaming Nowでゲームが2本当たりました。![]()
http://whosgamingnow.net/
思い出したようにアカウントを確認するとふたつも当選。ありがたやありがたや。
Garden Rescue
http://store.steampowered.com/app/346210/
評判なかなかのタワーディフェンス。
Odysseus: Long Way Home
http://store.steampowered.com/app/348960/
こちらも評判がよろし目のアイテム探し。英語でこのタイプは辛いので寝かせる作業に入れるつもり。
▼4Gamer×ZOWIE GEAR共同企画。ゲーマー向けマウスパッド「G-SR」の特別版「4Gamer Edition」を100名にプレゼント - 4Gamer.net
http://www.4gamer.net/games/098/G009814/20150813050/
当たると良いなと思いつつ応募。
今使っているSteelseriesのマウスパッドはいい加減寿命でございますからね。上下をひっくり返してシリコンスプレーを吹いても滑りは宜しくない状況。よく使っているなと自分でも思います。
2015/08/16
配信記録 2015/08/12 - 15 - Sword of the Stars: The Pit Gold
![]()
Sword of the Stars: The Pit Gold
http://sots-thepit.com/
Normal Marine
餓死る餓死る言いながらも、ぎりぎりの所で生き残っている今日この頃。
装備だけはいいんですよねぇ.. とか言っていたら今度は弾薬不足に。そろそろ終わりですかね。
2015/08/08
配信記録 2015/08/05 - Sword of the Stars: The Pit Gold
![]()
Sword of the Stars: The Pit Gold
http://sots-thepit.com/
Normal Scout
打開装備が順調にそろっていきます。
Gold初打開きちゃうか?
2015/08/04
配信記録 2015/08/01-02 - Sword of the Stars: The Pit Gold
![]()
Sword of the Stars: The Pit Gold
http://sots-thepit.com/
今回もまとめて。
ノーマルではしっかりと超能力を使っていかないと厳しいですね。雑な計画では打開は見えてこない風味です。
2015/07/28
配信記録 2015/07/28 - Sword of the Stars: The Pit Gold
![]()
Sword of the Stars: The Pit Gold
http://sots-thepit.com/
どう倒したものかと考える時間を惜しんでしまったが為の状況。
配信予定時間を大幅に超えてしまい、焦っていたのは事実。もっと早く翌日に持ち越す判断をしていれば、このような状況に陥らなかった可能性大。
酷いにもほどがあります。申し訳ない。
2015/07/24
日記 2015/07/24
The Pitの日本語化関連でこちらの更新が止まっています。いけないいけない。
▼Humble Weekly Bundle Kickstarter Edition購入
![]()
https://www.humblebundle.com/weekly
Full Bore目当て。
Guns of Icarus Onlineのサントラとコスチュームは持ってないと思ったけど、気のせいだったぜ!
▼Humble Jumbo Bundle 4購入
![]()
https://www.humblebundle.com/
Mercenary Kings目当て。
Fallen Enchantress: Legendary Heroesだけでも買う価値あり。お持ちでない方はぜひ。
ゲーム関連
▼Steamにおける日本からの売り上げは上位10カ国以内、Valveが語るSteamから見た日本の真実 | だもんげ! - ゲームのニュース
http://damonge.com/archives/45525060.html
日本人利用者が全体の1%に対して購入(数なのか金額なのか不明)は上位10位に入ると。
▼『Triple X Tycoon』ゴブリンと人間が混在する世界でポルノ王を目指す、アダルト業界起業シミュレーション | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/iotw/indie-pick-159-triple-x-tycoon/
steamにくるのだろうか。いや、steamで販売できるのだろうか。遊んでみたいですね。
▼『The Graveyard』や『The Path』のインディーデベロッパー「Tale of Tales」は最新作でなぜ商業的に失敗したのか?開発者に聞く | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/interviewsjp/interview-with-tale-of-tales-about-sunset/
ニッチな市場で商業的成功を目指したが為の失敗。
▼『Sorcerer King』レビュー ラスボスがいつもあなたのそばにいるRPG | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/impressionjp/review-sorcerer-king/
その他
▼ゲーマーのためのWindows 10集中講座(1) Windows 10のエディションとアップグレード手段,アプリの互換性を整理してみる - 4Gamer.net
http://www.4gamer.net/games/276/G027669/20150626045/
2015/07/13
2015/07/11
日記 2015/07/10
▼The Pitの日本語化が出来るようになりました
The Pit wikiのMODに追加された日本語フォントにより、かねてよりの懸案であった日本語化の準備が整いました。
既に翻訳されている部分がありますので、まずはその辺りを反映させ、その後に日本語化作業所を作る形にしようかと思っています。
不可能だと思われていた日本語化が実現するとは思いませんでした。本当に嬉しいですね。
wiki
http://wikiwiki.jp/sotsthepit/?%C6%FC%CB%DC%B8%EC%B2%BD
ゲーム関連
▼Access Accepted第465回:独自の映像表現を追求する新作ゲーム作品 - 4Gamer.net
http://www.4gamer.net/games/036/G003691/20150704003/
リアル一辺倒ではなく、別方向で攻めるオリジナルなゲーム達。これでこそコンピューターゲーム。
▼PopCapのシューティングパズル「Zuma’s Revenge」が“Originからのプレゼント”作品として期間限定で無料化 « doope!
http://doope.jp/2015/0744663.html
ありがたく入手。
▼『.Age』資源をやり繰りして理不尽な災厄に打ち勝て、ターンベースの村運営ストラテジーゲーム | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/iotw/indie-pick-149-age/
フレンドからのタレコミ。
ブラウザゲーム。これもなかなかやり応えがありそうです。
▼Blizzard Entertainment、日本語ローカライズの準プロジェクトマネージャーを募集中 | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/blizzard-hiring-localization-project-manager-japanese/
hearthstoneのローカライズが一番ありそうな予感。入らないと言えばいらないですが、あれば遊びやすいのは間違いありません。
▼GOG.comが今月末にリリースされる「Windows 10」のサポートを発表、GOG外でも対応PCゲーム意外に多く | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/gog-com-announced-windows-10-surpport/
かなり互換性は高いようですね。ストホHDは動かないようですが。最近の物なら対応してくれるでしょうから大丈夫かな?
▼なぜ家庭用ハードのデジタルゲームはディスク版と比較して価格が落ちにくいのか?Ubisoftが語るビジネス構造 | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/why-digital-games-dont-price-down-as-physical/
店頭の物理メディアの在庫処分のためにDL版の値段を下げないと。
その他
購入した新製品の半分以上がすぐに生産終了、というタイプの消費者が存在する | スラドhttp://science.srad.jp/story/15/07/03/2140237/
マニア受けだけする品を買う人ということですね。一般受けしないものを好むが故にハズレを引き続けると。
2015/07/04
配信記録 2015/07/03 - Sword of the Stars: The Pit Gold
![]()
Sword of the Stars: The Pit Gold
http://sots-thepit.com/
鎧をひとつ失うもアダマンティウムレジンとマグピストルを入手。
食糧事情が不安要素。まだいけるかな?
2015/07/03
配信記録 2015/07/02 - Sword of the Stars: The Pit Gold
![]()
Sword of the Stars: The Pit Gold
http://sots-thepit.com/
チートヘルメットが完成し、さらに順調に進むPit。
高火力武器が欲しいです。あと、槍が使いにくすぎます。
2015/07/01
日記 2015/07/01
▼TransPlanをいただきました インクレティブルマシーンの簡易版的物理パズル。かなり私好み。ありがとうございましたっ
▼Why So Evil Duology Pack購入 週間セールで32円。
▼GroupeesのBadass Banana Bundle予約
https://groupees.com/remute7
Remute先生主催なら大丈夫と信じてる。
ゲーム関連
▼Sol 0 Version 0.70
アップデートで待望のランチしてもローバーのルートを記憶してくれるようになったようです。やっとあの面倒な作業から解放されますね。他には宇宙飛行士のAIの強化など。着実に良くなってきていますね。
▼「Minecraft」Mojangのカードストラテジーゲーム『Scrolls』が終焉を迎える、2016年7月以降にサーバー停止へ | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/mojang-scorlls-development-closed/
Humbleで手に入れ、満足して放置していました。
最近話を聞かないなと思っていましたが、やはりこうなりましたか。マルチ不可になるとシングルのでき次第ですが… 気が向いたら試してみましょう。
▼患者の精神世界でトラウマを治療するホラーADV『Nevermind』に日本語字幕が導入、現在Steamで配信中 | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/added-japanese-langage-to-nevermind/
公式で日本語対応。素晴らしい。
その他
▼Googleいわく「タップされたモバイル広告のうち半数は意図せずタップされたもの」 - GIGAZINE
http://gigazine.net/news/20150630-google-mobile-click-quality/
3つめの、「広告表示から一定時間はタップ無効」が大きいですね。私はこのタイプの誤爆が一番多いです。
それにしても半数が誤爆というのも、いかにそれを狙った配置やタイミングで表示させているのかよく分かるというかなんと言いますか。かってな妄想ですけどね。
▼Microsoftが大手チップメーカーAMDの買収に向けて動いていることが判明 | だもんげ! - ゲームのニュース
http://damonge.com/archives/45378348.html
買収に興味を示す企業を見ると… MSでいい気がします。これもまたいつもの噂の可能性が高そうですね。
2015/06/29
日記 2015/06/29
風邪と暑さで絶賛体調不良。
ゲーム関連
▼『Super Dungeon Run』ひとりで駄目なら集団で、農民の大軍勢が迷宮を駆け巡る2Dダンジョンアクション | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/iotw/indie-pick-135-super-dungeon-run/
数の力でゴリ押ししていくのが素敵。かなり私好み。
▼10分で軍隊あつめて世界を救う、ハイペースな戦争シミュレーションゲーム『10 Minute Barbarian』 | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/iotw/indie-pick-136-10-minute-barbarian/
戦闘のスクリーンショットを見ただけだとマスコン風。ムービーを見るとファーストクィーン風。よくよく見るとファーストクィーン&トータルウォー。事前の作戦を組んでる部分が良いですね。 ▼たった1人で制作されたメトロイド系探索アクション『Axiom Verge』はファミコン時代へのラブレター – もぐらゲームス
http://www.moguragames.com/entry/axiom-verge/
▼Venom. Codename: Outbreak ● GOG.com http://www.gog.com/game/venom_codename_outbreak GOGにコードネーム:アウトブレイクがっ セール来たら購入させていただきます。
▼『Dungeon Souls』派手なアビリティと高難度のアクション、ローグライク要素ありのフリーゲーム | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/free-game-saturday/fgs-001-hack-and-slash-rpg-dungeon-souls/
Dungeon Soulsを試そうとするも、indie dbの日本からのDL規制を食らっている風味で無理でした。
▼ボードゲーム風ターンベース『Mythos – The Awakening』クトゥルフ神話「H.P. ラヴクラフト」風の世界を調査せよ | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/iotw/indie-pick-139-mythos-the-awakening/
ムービーでは雰囲気は良いが、ゲーム部分が怪しい。今年中に発売するようですが、今の段階で投資するのは無理かな。
playlog
Diablo III: Reaper of Souls
http://us.battle.net/d3/en/
Diablo III: Reaper of Souls
http://us.battle.net/d3/en/
2015/06/27
配信記録 2015/06/27 - Sword of the Stars: The Pit Gold
![]()
Sword of the Stars: The Pit Gold
http://sots-thepit.com/
Easy Marine
ショットガンまで手に入りさらに安定。そろそろ打開装備が欲しい所でございますね。
2015/06/26
配信記録 2015/06/25 - Sword of the Stars: The Pit Gold
![]()
Sword of the Stars: The Pit Gold
http://sots-thepit.com/
Gold配信1回目。
配信外に遊んでいたMarineの続きでございます。
さすがイージー。楽すぎてひっくり返ります。突然死するんだろうなぁ…
![]()
Chainsaw Warrior
http://store.steampowered.com/app/251710/
The Pit前にちらっと遊ぶつもりが1時間も遊んでしまったChainssaw Warrior。ボードゲーム原作のかカードゲームでございます。見た目的には地味ながらもなかなかの楽しさ。良いゲームを買いました。
2015/06/22
日記 2015/06/22
▼Prison Architect購入
今回はスルーすると言っていましたけど、あれは嘘です。
ゲーム関連
▼DotEmuがアクションRPG「タイタン・クエスト」のスマホ版を発表。PCで人気を博したハック&スラッシュゲームがどこでも遊べるように - 4Gamer.net
http://www.4gamer.net/games/306/G030651/20150617112/
リスナーさんからのタレコミがあったスマホ版TQ。お値段と操作性次第で購入検討したいと思います。タッチ操作でH&Sが遊べるのかどうか楽しみですね。
▼『sheltered』4人と1匹の家族が過酷な世界でサバイバル、核戦争後の地下シェルター運営ゲーム | automaton
http://jp.automaton.am/articles/iotw/indie-pick-133-sheltered/
ポストアポカリプス版this war of mineでしょうか。これもなかなか精神的にくるゲームになりそうですね。
▼“もう作ろうと思わない”アート系インディーゲームの雄「Tale of Tales」が最新作で商業的失敗 | AUTOMATON
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/tale-of-tales-sun-set-failuer/
そういえばこんなゲームがあったなというのか正直な所。
配信記録 2015/06/21 -
Restaurant Empire II
http://store.steampowered.com/app/32900
今回からは頂き物のレストランエンパイア2でございます。
食品流通からレストラン経営まで一手に手がけるオムニ社の影響で叔父のレストランは閉店すること。そのレストランを引き継ぎだ主人公は立て直しのためにがんばるというストーリー(多分)。
プレイ時間2時間半でチュートリアルの途中。どれだけ脱線してしていたのか分かりますね。すみませんでした。
次回はチュートリアルの続きから。早くお客さんをお店に入れたいですね。
2015/06/20
配信記録 2015/06/20 - Voyage to Farland
![]()
Voyage to Farland
http://store.steampowered.com/app/364790/
と、いうことで、打開いたしました。
ボス戦に備えるために節約に節約を重ねるも29階の階段を進んだ所でクリア。前回は本当にクリアまで後一歩だったんですね。
次回はレストランエンパイア2を予定しております。
-
*本記事は以前、はてなダイアリーに掲載していたものを再掲載した物です 標準では800x600が最大サイズのDiablo2。ウィンドウモードではサイズが小さく遊びにくいという問題がありました。力ずくでの拡大はドットが荒くなってしまい実用ではありません。ということで、GPUを3d...
-
WinXP以降ではフォースフィードバックによるスティックのセンタリングが効かず、7では認識すらできない悲しきMS製SideWinder Force Feedback Pro。このジョイスティックをUSB接続で復活させる方法を外人さんが編み出したと聞き、自分でも試してみました。 ...
-
ふらっと立ち寄ったダイソーに500円で3000mAhのモバイルバッテリーが吊られていました。 300円で2000mAhの物の上位版風味。ちょうどゲオのセールで買ったスマホの補助バッテリーが欲しいと思っていた所。試しに買ってみました。 色は2色、白と黒。在庫は各一つずつ...